Entrée de journal : 21 avril 3305 Voyage entre l’étape 10 et l’étape 11 La dernière entrée de journal était il y a deux semaines à cause de la longueur de ce tronçon, mais cela ne veut pas dire que je suis restée seule tout ce temps. En effet, après un dernier coup d’oeil à la vue depuis l’étape 10, …

Entrée de journal : 7 Avri 3305Voyage de l’étape 9 à l’étape 10 Posée depuis quelques jours sur cette lune rocheuse ayant une faible gravité (moins de 0.3G), je suis pour une fois en avance ! Donc j’ai décidé de prendre du temps pour vous parler un peu plus en détail des zones verrouillées par permis que j’ai évoquées la …

Entrée de journal : 31 Mars 3305Voyage de l’étape 8 à l’étape 9 Cette semaine, le clou du voyage était évident. C’était la combinaison d’un trou noir et d’une nébuleuse planétaire diffusée via l’effet déformant du trou noir. Une vue merveilleuse, alors que nous éloignons toujours plus dans le côté opposé à la Bulle de la galaxie. La densité d’étoiles …

Entrée de journal : 24 Mars 3305 Voyage de l’étape 7 à l’étape 8 Cette semaine était bizarre. En effet, je me remet lentement dans le bain de l’exploration et en même temps, je peine à réaliser qu’il se passera des mois avant que je ne revoie une station. Cela dit, je ne m’inquiète pas trop, j’ai juste à ne …

Entrée de journal : 17 Mars 3305En route vers l’étape 8 L’espace. L’ultime frontière, comme un ancien commandeur célèbre le disait autrefois. Et ça l’est. Car même en passant le dernier millénaire à s’étendre de système en système, la portion de la galaxie que nous occupons et appelons toustes “La Bulle” est minuscule comparé au nombre de systèmes où aucun …

Entrée de journal : 4 Mars 3305 Voyage de l’étape 6 à l’étape 7 – Armstrong Landing J’écris ceci depuis la sécurité de ma cabine, dockée à Explorer’s Anchorahe, la station que toute l’expédition Distant Worlds 2 a aidé à créer, tandis que Poko ronronne sur mes genoux. La superstructure a été amenée via une série d’hypersauts effectués par l’unité …

Entrée de journal : 24 février 3305Voyage de l’étape 5 à l’étape 6 – Dryau’s Awesomes Suite à mon entrée de journal précédente, l’étape suivante avait été annoncée : Dryau Ausms KG-Y e3390. Beaucoup de nébuleuses planétaires sur ce tronçon du voyage, vers le cœur de la galaxie, même si c’était plutôt calme, car le temps de remplir les formulaires …

Entrée de journal : 17 février 3305 Voyage de l’étape 4 à l’étape 5 Polo Harbour. La première fois que je suis passée ici remonte à presque deux ans. C’était l’époque où, cherchant un nouveau départ, je m’étais aventurée vers Colonia. Vous savez certainement déjà, tous et toutes, comment un saut manqué de Jaques Station s’est soldé par la fondation …

Entrée de journal : 10 février 3305Voyage de l’étape 3 à l’étape 4 Laissant le site delta du Conflux derrière moi, cette semaine nous avons bien avancé vers le centre de la galaxie. La semaine dernière, je vous ai expliqué les astuces que j’utilisais pour permettre à mon chat et moi de ne pas être en microgravité constamment à cause …