Entrée de journal : 31 Mars 3305Voyage de l’étape 8 à l’étape 9 Cette semaine, le clou du voyage était évident. C’était la combinaison d’un trou noir et d’une nébuleuse planétaire diffusée via l’effet déformant du trou noir. Une vue merveilleuse, alors que nous éloignons toujours plus dans le côté opposé à la Bulle de la galaxie. La densité d’étoiles …

Entrée de journal : 24 Mars 3305 Voyage de l’étape 7 à l’étape 8 Cette semaine était bizarre. En effet, je me remet lentement dans le bain de l’exploration et en même temps, je peine à réaliser qu’il se passera des mois avant que je ne revoie une station. Cela dit, je ne m’inquiète pas trop, j’ai juste à ne …

Entrée de journal : 17 Mars 3305En route vers l’étape 8 L’espace. L’ultime frontière, comme un ancien commandeur célèbre le disait autrefois. Et ça l’est. Car même en passant le dernier millénaire à s’étendre de système en système, la portion de la galaxie que nous occupons et appelons toustes “La Bulle” est minuscule comparé au nombre de systèmes où aucun …

Entrée de journal : 4 Mars 3305 Voyage de l’étape 6 à l’étape 7 – Armstrong Landing J’écris ceci depuis la sécurité de ma cabine, dockée à Explorer’s Anchorahe, la station que toute l’expédition Distant Worlds 2 a aidé à créer, tandis que Poko ronronne sur mes genoux. La superstructure a été amenée via une série d’hypersauts effectués par l’unité …